防災・気象情報等の多言語配信
新しいコロナウイルスの病気が収束しない中における災害時の避難について 内閣府は，新型コロナウイルス感染症が収束しない中でも， 災害時には「自らの命は自らが守る」という意識を持ち，適切な避難行動をとるよう，知っておくべき５つのポイントを紹介しています。 - 津波注意報や津波警報を発表した場合の補足や続報として、各「津波予報区」の津波到達予想時刻や予想される津波の高さ、各地点の満潮時刻や津波到達予想時刻、沿岸の各地点の津波観測値、沖合の津波観測値とそれから予想される沿岸の「津波予報区」ごとの津波の高さ・到達時刻を発表。 お天気検定の問題 気象庁の「外国語防災情報」今月新たに加わったのは？ 青 ロシア語 赤 アラビア語 緑 モンゴル語 答えは 緑 モンゴル語 ヒント： ４月16日14時から、気象庁ホームページの防災気象情報を11か国語から14か国語に拡充して提供開始します 日本語、英語、中国語（簡体字・繁体字）、韓国語、スペイン語、ポルトガル語、インドネシア語、ベトナム語、タガログ語、タイ語、ネパール語、 クメール語、ビルマ語、モンゴル語（ 太字下線部が追加言語）－－気象庁HP 今日のコロナニュース 東京周辺の今日の天気 全国的に風が強いです 最高気温 東京の最高気温は １７ 度 風冷えの朝です 昨日よりマイナス２度 全国の天気 午後は晴れ間の見込みです 週間天気予報は、週末まですっきりとは晴れない日が続きそうです。 朝早くにありがとうございます。 3月 季節予報を開始。 例えば、同じ大雨でもとではその規模・持続時間・予測精度が異なるため、情報発表のタイミングも同じではない。
次の
災害時情報提供アプリ「Safety tips」の対応言語を11か国語に拡大
内 土砂災害警戒情報が全都道府県をカバー。 紫外線強度は（UVインデックス）で表され、8以上の「非常に強い」「極端に強い」では日中の外出をできるだけ控えて長袖シャツ・日焼け止め・帽子を必ず利用することが推奨される。 「」「」「」、気象庁、2019年5月13日閲覧• 「」、気象庁、2007年• 竜巻発生確度ナウキャストと連動している。 国内を11または7に分けた地方単位。 高齢者や交通弱者等避難が困難な人はこの段階でも遠慮せず避難する。
次の
【防災施策】防災気象情報、14か国語で提供へ…気象庁HP
更に、大雨、大雪、暴風、暴風雪、波浪、高潮については、災害の危険性が著しく高まっている場合、都道府県単位でが発表される。 - 目的は4つに大別される。 「」「、気象庁、2019年5月13日閲覧• 「」「」、気象庁、2013年6月20日閲覧• 6月21日 気象情報において、重大な災害が差し迫っている場合に「見出しのみの短文」形式での発表を開始。 噴火警報と連動している。 市町村単位。
次の
法務省：外国人生活支援ポータルサイト
また、同情報の意味や取るべき行動を訪日外国人の方々にご理解いただけるよう、新たに解説も掲載いたします。 地震の発生後概ね3分以内を目標として発表される。 - 大雨警報発表中に、災害の発生につながるような稀にみる雨量を観測した時に発表。 出典 [ ]• 自治体がやを発令する目安で、高齢者等は既に避難を完了し、一般の人も即座に危険な場所からの避難を開始、または極力避難を終えている状態にする段階。 警報・注意報に準じるもの [ ]• 「」「」、気象庁、2013年6月20日閲覧• - 火山噴火により生命に危険を及ぼすような災害が起こる恐れがある場合に発表。 静止気象衛星（バックアップとして）の観測による。 - 1日数回定時に、数種のを発表。
次の
法務省：外国人生活支援ポータルサイト
天気予報など [ ] 地点・地方ごとの予報 [ ]• 表形式 - 随時、前日から当日最新時までのアメダスの降水量、風向・風速、気温、日照時間、積雪深の観測データ（要素は観測所により異なる）を、観測所ごとに表形式で発表。 警報に準じるもの [ ]• - 雷注意報発表中に、やなどの激しいが発生する恐れが高くなった場合に発表。 気象庁 「」• なお予測には、雲を考慮した「予測図」と雲が無い場合の「晴天時予測図」がある。 豪雪地帯の府県にて先行実施。 」 、気象庁、2019年6月1日閲覧• - 国内で統一され、"Warning"（警報）、"Watch"、"Advisory"（注意報）の3段階を原則としている。 同庁企画課は「日頃から、HPのどこにどんな情報があるかを確認した上で、必要な時にはすぐに活用できるようにしてほしい」と話している。 厳密には全般週間天気予報、地方週間天気予報、府県週間天気予報の3種類。
次の
気象庁｜緊急地震速報・津波警報の多言語辞書
- 洪水災害が起こる恐れがある場合に、各河川ごとに水位や流量などを示して発表される。 大雨・洪水警報の危険度分布 - 10分毎更新で、土壌雨量指数・表面雨量指数・流域雨量指数等の2時間先までの予測値に基づき、一辺5kmのメッシュ予報を発表。 当日または翌日を対象とし、地方または府県単位。 高潮特別警報はレベル4相当。 なお、はホームページ上で発表という形式はとらず、過去の発表状況のみが発表される。
次の
気象庁「緊急地震速報の多言語化について」
雷監視システム（ライデン）と気象レーダーのデータなどを統合解析したもの。 （注意 、 黄 、警戒レベル2 ） 災害が起こる恐れがある。 気温と降雪量が対象。 具体的基準は津波の波高が0. Android : iPhone : 対応言語 日本語、英語、中国語（簡体字・繁体字）、韓国語、スペイン語、ポルトガル語、 インドネシア語、 ベトナム語、タガログ語、 タイ語、 ネパール語、 クメール語、ビルマ語、モンゴル語 災害時に便利なアプリとWEBサイト（多言語） 内閣府は、日本の災害情報などを知ることができる、スマートフォンのアプリとWEBサイトを紹介するリーフレットを作りました。 [PDF形式:538KB]• 防災気象情報のページでは示されないが、このほかに火山現象（噴火など）や津波の警報がある。 海の中にいる人はただちに海から上がって、海岸から離れるべきとされる。
次の
気象庁の「外国語防災情報」今月新たに加わったのは？【お天気検定】 答え 依田司
・自然災害の多い日本において訪日外国人旅行者が安心して旅行できるよう、平成26年10月から提供を開始した観光庁監修の外国人旅行者向け災害時情報提供アプリ。 「」、気象庁、2013年6月20日閲覧• 注意情報では防災実働部隊の待機が行われる。 com（北京東方亜龍網絡技術発展有限公司）、2013年5月15日付、2013年6月9日閲覧 外部リンク [ ]• 防災気象情報のページでは示されないが、このほかに沿岸や外洋の波浪の実況図・予想図、日本近海の海面水温・表層水温・海流分布、潮汐観測資料、全般海氷情報、海氷予想図、海面水温・海流1か月予報などを発表している。 高度1,2,3kmの風向風速は地図形式でも発表される。 気象庁の観測データ。
次の