26の名言とエピソードで知るアンゲラ・メルケル[英語と和訳]
皆さんに呼びかけます。 【ネットの声】 ・英雄的行動よりも、こうした日常の作業を遅滞なくこなしている方々こそ、称賛されるべきです。 国境ゲートが開いた後に歓呼の中で、西へ雪崩込む人波とともに西ベルリンに初めて足を踏み入れた。 インドは雇用を必要としている。 大企業・中小を問わず企業各社にとり、また小売店、飲食店、フリーランスの人たちにとり、状況はすでに非常に厳しくなっています。
次の
皆さんに呼びかけます。 【ネットの声】 ・英雄的行動よりも、こうした日常の作業を遅滞なくこなしている方々こそ、称賛されるべきです。 国境ゲートが開いた後に歓呼の中で、西へ雪崩込む人波とともに西ベルリンに初めて足を踏み入れた。 インドは雇用を必要としている。 大企業・中小を問わず企業各社にとり、また小売店、飲食店、フリーランスの人たちにとり、状況はすでに非常に厳しくなっています。
次の
小池都知事以外にも、有力候補と称されたり、かつてはそう目された女性政治家が幾人かいるので、彼女「たち」の言動を再検証して、日本初の女性首相にふさわしい資質を備えているかどうかを、あらためて考えてみたい。 ですから皆さん、どうか噂話は信じないでください。 私もメルケル首相の言葉を聞いて、うれしくなりました」「スーパーのレジの人の後ろには生産と物流を支えてる人もいるね。 前回、どうして日本には未だに女性首相が誕生しないのかという問題について、 「小池都知事の問題を中心に論じたい」 と述べたが、これはひとまず撤回させていただく。 ここでひとつ、お断りしておきたい。 当時のコール元首相に「クリスチャン家庭出身で、完全に共産主義に染まっていない東出身の女性」候補として期待され、女性・青年問題担当相、環境相、党幹事長にまで登り詰めた（インデペンデント紙）。
次の
0 RHDP -0. しかし今は、人々を危険にさらしかねないこと、個々人あるいは共同体にダメージを与えかねないことをことごとく縮小していかねばならないのです。 私たちにとって、相手を慈しむ行為は、身体的な距離の近さや触れ合いを伴うものです。 （ 2014年7月14日）• プーチンによれば悪気はなかったが、後に彼女が犬が苦手だと知ってメルケルに謝罪の言葉を入れている。 私たちは、家族や社会として、これまでとは違った形で互いを支え合う道を見つけていくことになるでしょう。 同年のハイリゲンダム・サミットでは、のに肩を触れられた際、驚いて肩をいからせるリアクションを取った（アメリカでは面識のある異性の肩に手をかける行為は親しみの表現として容認されている）。 西側のプロテスタント教会の保護下で、西側の新聞やテレビ放送を利用するなど、かなり自由な生活だったという。 会見動画（英語字幕）はこちらです。
次の
「状況は刻々と変わりますし、私たちはその中で学習能力を維持し、いつでも考え直し、他の手段で対応できるようにします。 【アンゲラ・メルケルの仕事・家族・友人関係のエピソード】 夫はフンボルト大学ベルリン教授で量子化学者のヨアヒム・ザウアー。 ドイツ政府の英訳テキストを基本に私が和訳したものを、読み解きを加えつつ紹介する。 国民に向けて演説するときも、官僚が作った答弁をプロンプターで読み上げるリーダーもいる。 2011年に日本で福島第一原発事故が発生した後にドイツ政府は「脱原発」に向けて舵を切ったが、主導したのは保守政党の党首でもあったメルケル首相。 0 RHDP -0. そして、わざわざ、「招待に感謝している」と前置きして断ったところが、最強のジョークだ。
次の
これらを実際に実行するのが私たちにとっていかに大変なことか、私も承知しています。 現実を伝えてくれる 通信社の報道であったり、での投稿が頼りになる。 なお、この時には次回大会開催国の元首としてブラジル入りしていたロシアのプーチン大統領とウクライナ情勢について首脳会談を行っており、外交も行っている。 Freedom is the very essence of our economy and society. 芥川賞作家でドイツ語の著書も多数出していて「 ノーベル賞候補の一人」とも言われている女性だ。 わかります。 私たちが十分に速く変化しているかどうかだ。
次の
同時に、発症した人ができるだけよい医療を受けられるようにするための時間稼ぎでもあります。 ドイツ政府は2015年度9月上旬の段階で80万人もの難民を受け入れ、必要があればさらに受け入れるとする声明をだした。 EUの特定の国でを取得したいなどと言う権利は難民には無い」と述べた。 この記事の最後は、の教授のことばで締めくくっている。 しかし今は、命を救うためには避けられないことなのです。 - ホロコーストに関するメルケルのスピーチより I do not care whether it is my fault that the inflow of refugees is happening, now they are here. 学友のウルリッヒ・メルケルと結婚し4年後に離婚するが、現在の夫と結婚した後もメルケル姓を名乗っている。 在学中の1977年に同じ学部の学生だったウルリッヒ・メルケルと結婚。
次の